Assurance auto à l'étranger : êtes-vous couvert et quel document fournir ?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Assurance auto à l'étranger : l’essentiel en 150 mots max

Avant un voyage à l'étranger avec votre voiture, il est important de vérifier plusieurs éléments :

• les pays couverts par votre contrat d'assurance ;
• les garanties applicables hors de France ;
• les documents à emporter ;
• les conditions d'assistance en cas de panne ou d'accident.

Même avec une assurance au tiers, la responsabilité civile vous permet généralement de circuler dans les pays de l'Espace économique européen et dans plusieurs pays partenaires.

Depuis le 1^er avril 2024, la carte verte a disparu en France. Pour certains déplacements à l'étranger, elle est remplacée par la Carte Internationale d'Assurance Automobile (IMIC), délivrée par votre assureur.

Si votre destination n'est pas couverte par votre contrat, une assurance frontière ou une assurance auto internationale temporaire peut être nécessaire.

Enfin, en cas de sinistre à l'étranger, pensez à remplir un constat amiable et à contacter rapidement votre assistance.

Pour plus de détails ou compléments, lisez l’article complet !

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sommaire :

• Mon assurance auto me couvre-t-elle à l'étranger ?
• Suppression de la carte verte : qu'est-ce que la Carte IMIC pour un voyage à l'étranger ?
• Europe, Espagne, Maroc : quels pays sont couverts par la carte IMIC ?
• Pays non couvert : comment obtenir une assurance automobile internationale temporaire ?
• Comment assurer un véhicule étranger ?
• Accident ou panne à l'étranger : comment faire jouer l'assistance ?

Est-ce que mon assurance auto me couvre à l'étranger ?

Oui, dans la plupart des cas, votre assurance auto vous couvre à l'étranger, notamment dans les pays de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que dans plusieurs États signataires du système de la Carte Internationale d'Assurance Automobile.

Même avec une assurance au tiers, votre contrat d'assurance inclut au minimum la responsabilité civile. Cette garantie obligatoire permet d'indemniser les dommages matériels ou corporels causés à un tiers en cas d'accident de voiture dont vous êtes responsable. Elle vous autorise ainsi à circuler dans de nombreux pays européens avec votre véhicule.

En revanche, toutes les garanties ne s'appliquent pas automatiquement lors d'un déplacement à l'étranger. Les garanties supplémentaires comme l'assurance tous risques, l'assistance routière, la protection du conducteur, la prise en charge du pare-brise ou encore la voiture de remplacement peuvent être limitées à certains territoires.

Avant tout voyage, il est donc recommandé de prévenir son assureur et de vérifier les conditions de son contrat. Votre compagnie d'assurances pourra vous confirmer si le pays de destination est couvert et vous indiquer les éventuelles exclusions territoriales. Pensez également à informer votre assureur de tout changement susceptible d'avoir un impact sur votre séjour à l'étranger.

Suppression de la carte verte : qu'est-ce que la Carte IMIC pour un voyage à l'étranger ?

Depuis le 1^er avril 2024, la carte verte et le papillon vert apposé sur le pare-brise ne sont plus obligatoires en France. Les forces de l'ordre vérifient désormais l'assurance d'un véhicule grâce au Fichier des véhicules assurés (FVA).

Pour les déplacements à l'étranger, l'ancienne carte verte est remplacée par la Carte Internationale d'Assurance Automobile (IMIC – International Motor Insurance Card). Ce document officiel, délivré par votre assureur, permet de justifier de votre couverture d'assurance dans les pays où une preuve d'assurance peut être demandée par les autorités ou lors du passage d'une frontière.

Dans de nombreux pays européens, la présentation de la Carte IMIC n'est généralement pas nécessaire : la plaque d'immatriculation française suffit à attester que le véhicule est assuré. En revanche, pour certaines destinations hors de l'Union européenne, la Carte IMIC peut être exigée. Il est donc recommandé de vérifier les documents requis avant votre départ.

Votre assureur peut vous fournir ce document sur demande ou le mettre à disposition dans votre espace client. Contrairement au Mémo Véhicule Assuré utilisé en France, la Carte IMIC doit être imprimée avant le départ afin de pouvoir être présentée aux autorités ou aux autorités frontalières lors du passage de certaines frontières.

Europe, Espagne, Maroc : quels pays sont couverts par la carte IMIC ?

La couverture de votre assurance automobile à l'étranger dépend du pays dans lequel vous circulez.

Dans les pays de l'Union européenne et de l'Espace économique européen (EEE), comme l'Espagne, le Portugal, la Belgique ou l'Allemagne, la plaque d'immatriculation française permet généralement de prouver que votre véhicule est assuré. Il reste toutefois conseillé de conserver votre Mémo Véhicule Assuré ou votre Carte Internationale d'Assurance Automobile (IMIC), notamment en cas de contrôle ou d'accident.

Dans les autres pays couverts par votre contrat, les modalités de contrôle peuvent varier. Avant votre départ, il est recommandé de vérifier auprès de votre assureur les documents à présenter et les garanties applicables dans votre pays de destination.

Dans certains pays hors Union européenne, la Carte Internationale d'Assurance Automobile (IMIC) peut être exigée par les autorités locales ou lors du passage de la frontière. C'est notamment le cas de l'Albanie, de l'Azerbaïdjan, du Maroc, de la Moldavie, de la Macédoine du Nord, de la Tunisie, de la Turquie ou encore de l'Ukraine.

Dans tous les cas, conservez dans votre véhicule :

• votre permis de conduire ;
• votre certificat d'immatriculation ;
• votre justificatif d'assurance lorsque celui-ci est requis.

Pour savoir si vous êtes couvert, vérifiez la liste des pays figurant sur votre Carte Internationale d'Assurance Automobile. Si le pays n'est pas barré, votre assurance est valable sur ce territoire. En revanche, si le pays est barré, aucune couverture n'est prévue par votre contrat et une assurance spécifique pourra être nécessaire.

Pays non couvert : comment obtenir une assurance automobile internationale temporaire ?

Il est possible d'assurer sa voiture dans un autre pays de manière temporaire lorsque votre contrat ne couvre pas votre destination.

Si le pays dans lequel vous souhaitez circuler apparaît barré sur votre Carte IMIC, votre assurance auto étrangère ne sera pas valable. Dans cette situation, le conducteur devra souscrire une assurance frontière directement à la douane lors de son entrée dans le pays concerné.

Cette assurance auto internationale temporaire est une assurance spécifique dont la durée est limitée. Elle permet généralement de bénéficier uniquement de la responsabilité civile obligatoire afin de circuler légalement sur le territoire.

Avant votre départ, il est conseillé de contacter votre assureur pour vérifier s'il existe une extension de garanties ou une solution plus adaptée à votre situation. Selon la destination et la durée du séjour à l'étranger, une souscription d'une assurance complémentaire peut parfois être proposée.

Comment assurer un véhicule étranger ?

L'assurance d'un véhicule étranger dépend principalement du pays d'immatriculation du véhicule et du lieu de résidence du conducteur.

Comment assurer un véhicule étranger en France ?

En règle générale, un résident français doit faire immatriculer son véhicule en France et l'assurer auprès d'un organisme habilité à couvrir le territoire national. Les règles d'immatriculation et d'assurance varient d'un État à l'autre, c'est pourquoi il est recommandé de se renseigner auprès de son assureur ou de la compagnie d'assurances concernée avant toute démarche.

Selon la situation, des documents spécifiques peuvent être demandés, comme le certificat d'immatriculation, un justificatif de domicile ou un relevé d'information. Pour bénéficier d'une couverture adéquate, il est également important de vérifier les garanties proposées et les éventuelles restrictions territoriales du contrat d'assurance.

Est ce que je peux assurer ma voiture à l'étranger ?

Oui, il est parfois possible d'assurer sa voiture dans un autre pays, sous réserve des règles de stationnement habituel, de résidence et de la législation locale. Dans la plupart des cas, le véhicule doit être immatriculé dans le pays où l'assurance est souscrite.

Pour un séjour à l'étranger ou un déplacement temporaire, il peut être préférable de conserver son assurance automobile française et de vérifier que le pays de destination figure parmi ceux couverts par la Carte Internationale d'Assurance Automobile (IMIC). Si ce n'est pas le cas, une assurance frontière ou une assurance temporaire spécifique pourra être nécessaire pour circuler légalement.

Accident ou panne à l'étranger : comment faire jouer l'assistance ?

En cas d'accident de voiture ou de panne à l'étranger, il est important d'agir rapidement afin de faciliter la prise en charge de votre dossier.

La première étape consiste à remplir un constat amiable avec les autres conducteurs impliqués. Le modèle européen est identique dans tous les pays européens, quelle que soit la langue utilisée. Ce document permettra à votre assureur de traiter plus facilement le sinistre à l'étranger.Vous devez ensuite contacter immédiatement le numéro d'assistance international indiqué sur votre Mémo Véhicule Assuré ou votre carte d'assistance. Ce numéro commence généralement par l'indicatif +33 pour les assurés français.

À noter : Le e-constat, qui permet de compléter un constat directement sur son smartphone, ne fonctionne pas en cas d'accident à l'étranger.

Selon les garanties prévues par votre contrat d'assurance, l'assistance pourra organiser les frais de remorquage, le dépannage du véhicule, la mise à disposition d'une voiture de remplacement, l'hébergement pendant la durée des réparations ou encore le rapatriement des passagers. En cas de sinistre auto important, elle vous accompagnera également dans vos démarches auprès des autorités locales et des réparateurs sur place.

© Uni-médias – Août 2026

Article à caractère informatif et publicitaire.
Les informations présentes dans cet article sont données à titre purement indicatif et n’engagent pas la responsabilité du Crédit Agricole ; elles n’ont en aucun cas vocation à se substituer aux connaissances et compétences du lecteur. Il est vivement recommandé de solliciter les conseils d’un professionnel.
Certains produits et services mentionnés dans cet article peuvent être commercialisés par le Crédit Agricole : renseignez-vous sur leur disponibilité dans votre Caisse régionale.
La souscription à ces produits et services peut être soumise à conditions ou à la réglementation en vigueur, ainsi qu’à l’étude et à l’acceptation de votre dossier par votre Caisse régionale. Accédez au détail de ces produits et services en cliquant sur les liens hypertexte prévus à cet effet dans la présente page Internet.
Les garanties du contrat d’assurance Auto sont assurées par Pacifica, entreprise régie par le code des assurances (mentions légales complètes accessibles en cliquant sur ce lien).